Translation of "as groups" in Italian


How to use "as groups" in sentences:

People power is what they fear and it is gathering momentum as groups are being formed that really do have some impact.
Il potere della gente è quello che temono e sta prendendo slancio, si stanno formando gruppi che hanno veramente un notevole impatto.
It takes place every year on the first Saturday in December and is open to individual visitors as well as groups.
Santa Barbe è la Festa dei minatori, si svolge il primo sabato di dicembre di ogni anno ed è aperta ai visitatori individuali e ai gruppi.
We will therefore strive as individuals, as groups, and as members of a global society to promote the current and future health of our entire Earth, including the water, air, land, and the web of life.
Per cui cercheremo come individui, come gruppi e come membri di una società globale di promuovere la salute corrente e futura dell’intera Terra, compresa acqua, aria, terra e il tessuto della vita.
This, alongside flexibility and ease of use, is what makes the Tera such a great choice for solo users seeking an all-in-one device as well as groups with diverse tastes and preferences.
Questo, assieme alla flessibilità e alla facilità di utilizzo, è ciò che rende il Tera una scelta davvero ottima sia per chi lo usa da solo e cerca un dispositivo multifunzione, sia per gruppi con gusti e preferenze diverse.
Object export options are applied to both text frames and graphic frames, as well as groups.
Le opzioni di esportazione degli oggetti vengono applicate alle cornici di testo, alle cornici grafiche e ai gruppi.
As individuals and as groups you are permitted to make certain changes in the abodes assigned as headquarters for your sojourn on the different mansion worlds.
Come individui e come gruppi vi è consentito fare certi cambiamenti negli alloggi assegnativi come residenze per il vostro soggiorno sui differenti mondi delle dimore.
You can use Google Apps Directory Sync to synchronize your users (as well as groups, contacts, and organizations) from a LDAP directory to Google Apps.
Puoi utilizzare Google Apps Directory Sync per sincronizzare gli utenti (e anche i gruppi, i contatti e le organizzazioni) da una directory LDAP a Google Apps.
Works with operational managers to ensure maximum improvements are made in the business operations as groups of projects deliver their products into operational use.
Collabora con i responsabili operativi per assicurare che siano realizzati i miglioramenti massimi nelle operazioni aziendali mentre gruppi di progetti portano i propri prodotti nell’utilizzo operativo.
Exceptions will be considered for groups that have reformed or are currently engaging in a peaceful resolution process, as well as groups with representatives elected to public office through democratic elections.
Potremmo applicare eccezioni limitate per gruppi che sono stati riformati o sono attualmente impegnati in un processo di risoluzione pacifica, nonché per gruppi i cui rappresentanti hanno assunto incarichi ufficiali a seguito di elezioni democratiche.
The success of our courses is due to the combination of different methodological tools such as groups, one to one classes or small groups.
Il successo della nostra formazione è dovuta alla combinazione di diversi strumenti metodologici, che vanno dall'insegnamento di gruppo ai corsi individuali.
It is a beautiful scene, as groups of friends and couples lay out their blankets, open up their picnic baskets and crack open their bottles of cava before the film begins.
È un'esperienza molto bella: gruppi di amici e coppie stendono coperte, aprono i cestini da picnic e stappano bottiglie di cava prima dell'inizio del film.
65 – In my opinion blurring in the sense of watering down is analogous to a family name losing its ability to distinguish between different families as groups with a common origin.
65 – A mio avviso, l’offuscamento inteso nel senso di annacquamento è analogo all’ipotesi di un cognome che perde la sua capacità di distinguere tra diverse famiglie come gruppi aventi un’origine comune.
Depending on the type of school, they can appear as groups of small arches or dense clusters with intense coloring.
A seconda del tipo di banco, possono apparire come gruppi di piccoli archi o densi gruppi con colorazione intensa.
In recent years, the community has welcomed families from Iraq and Syria, as well as groups of young migrants from Calais.
Negli anni recenti la comunità ha accolto famiglie dall’Iraq e dalla Siria, così come gruppi di giovani emigranti da Calais.
The most popular man-made attraction in the region, Norwegian Nature Centre is a quality product for single travellers as well as groups.
L’attrazione realizzata dall’uomo più popolare nella regione, il Norwegian Nature Center è un prodotto di qualità per viaggiatori singoli e gruppi.
Conformance testing should be at the forefront of your mind this year as groups like the W3C ACT Task Force and the EU funded WAI-Tools Project push the conversation further.
Quest’anno dovrai mettere al primo posto delle tua priorità il test di conformità perché gruppi come la task force ACT W3C e il progetto WAI-Tools finanziato dalla UE spingono ulteriormente il dibattito.
Our hotel welcomes individual guests as well as groups 24 hours a day, 365 days in a year.
Il nostro hotel accoglie ospiti singoli e gruppi 24 ore al giorno, 365 giorni in un anno.
Keeping in mind this twofold interrogation, we all realize that universities and research institutes play a key role as groups of learned people wishing to develop every area of life.
Nel contesto di questa tensione tutti ci rendiamo conto che l’università ed ogni istituto superiore di studi, come ambiente che direttamente promuove lo sviluppo nelle diverse sfere della vita, gioca un ruolo chiave.
This program requires extensive applied technical knowledge combined with strong communication skills to effectively interact with individuals as well as groups and teams.
Questo programma richiede una vasta conoscenza tecnica applicata unita a forti capacità di comunicazione per interagire efficacemente con individui, gruppi e team.
First conduct separate sessions for the different interest groups, record their contributions carefully, then bring them together to share as groups their special concerns.
Prima tenete delle sessioni separate per i diversi gruppi di interesse, annotate i loro contributi con cura, poi radunateli in modo da condividere in gruppo le loro particolari preoccupazioni.
Are organizational units the same thing as groups?
Le unità organizzative e i gruppi sono la stessa cosa?
A policy can be applied directly to individual Computers as well as groups (Static and Dynamic).
Un criterio può essere applicato direttamente a singoli Computer oltre che a gruppi (statici e dinamici).
For many years the ProMinent Group has supported numerous social establishments and institutions working in the areas of technology and science as well as groups and charitable projects.
Pertanto il gruppo ProMinent sostiene ormai da molti anni numerosi enti e istituzioni sociali dei settori della tecnologia e della scienza nonché associazioni e progetti benefici.
For convenience, these identities are generally referred to as groups.
Per praticità, queste identità vengono in genere definite gruppi.
Religionists must function in society, in industry, and in politics as individuals, not as groups, parties, or institutions.
Le persone religiose devono operare nella società, nell’industria e nella politica come individui, non come gruppi, partiti o istituzioni.
As groups are small, you'll always receive the personalized attention required to learn effectively and efficiently.
Poiché i gruppi sono piccoli, ogni studente riceve l'attenzione necessaria per imparare al meglio la lingua.
Then there are chronotopical models that aim at creating a typology of (meta)texts, considered as whole texts, rather than as groups of micro-shifts, taken as whole macro-shifts.
E ci sono, inoltre, modelli cronotopici che si prefiggono la creazione di una tipologia di (meta)testi, considerati globalmente come testi, non visti come gruppi di microcambiamenti, ma come macrocambiamenti globali.
Politics is the tool through which we structure ourselves as groups and societies.
La politica è lo strumento con il quale ci strutturiamo come gruppi e come società.
I kept meeting people who were understanding the deeper causes of depression and anxiety and, as groups, fixing them.
le cause più profonde di depressione e ansia e, in gruppo, cercavano di risolverle.
3.0532028675079s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?